Synonyms

I sinonimi ti permettono di associare parole o frasi affinché vengano considerate equivalenti.
Questo è importante se noti in Search Analytics che i visitatori cercano prodotti che hai ma utilizzano termini non presenti nei testi dei tuoi prodotti.
I sinonimi non sostituiscono i risultati né ne cambiano il posizionamento: indicano semplicemente a Clerk che una o più parole sono equivalenti nella ricerca dei risultati.
Uni-Direzionale #
Mostra i risultati solo in una direzione e viene tipicamente usata per includere un insieme di prodotti che altrimenti non verrebbero mostrati.
Ad esempio, quando i clienti cercano “tablet”, dovrebbero vedere anche “iPad”, ma non il contrario, poiché “iPad” è più specifico.
Bi-Direzionale #
Mostra i risultati a prescindere da quale parola associata viene utilizzata. Ad esempio, se i clienti cercano “pantaloni” o “trousers”, vedranno gli stessi risultati perché queste parole significano la stessa cosa.
Configura e testa #
Apri Search > Synonyms e crea o apri un sinonimo. Scegli Uni-directional o Bi-directional, poi inserisci il Search term e i Synonyms.
Utilizza Check synonym effect nell’intestazione della pagina per testarlo. Modifica Enabled direttamente nel modulo per controllare se il sinonimo sia applicato. Clicca su Save per salvare le modifiche.
Per un sinonimo già salvato, apri il menu a tre puntini per trovare Delete. Disabilitandolo, il sinonimo resta disponibile per utilizzi futuri.
Frasi #
I sinonimi composti da più parole vengono trattati come “frasi”. Clerk troverà solo i prodotti che contengono esattamente quell’insieme e ordine di parole.
Ad esempio, se crei un sinonimo tra “blu scuro” e “marine”, verranno inclusi solo i prodotti con il colore esatto “blu scuro”, e non quelli con solo “blu”.
Scope #
Ogni sinonimo può essere configurato con uno Scope basato su dove vuoi che venga applicato.
In Scope, seleziona i negozi in cui il sinonimo deve essere applicato e deseleziona quelli in cui non deve esserlo. Le caselle di controllo dello store sono direttamente nel modulo.
Dalla panoramica dei Sinonimi, puoi creare e gestire sinonimi per lo Store corrente utilizzando la pagina In This Store o per più store tramite la pagina Multiple Stores per campagne cross-account.
I Sinonimi condivisi generalmente hanno senso solo per Store che utilizzano la stessa lingua.
SEO #
Quando i visitatori cercano in un certo modo sul tuo sito, spesso ricercano in modo simile su Google e altri motori di ricerca. Aggiungere sinonimi in Clerk può risolvere velocemente problemi interni, ma dovresti anche integrare questi termini nei testi dei tuoi prodotti.
In questo modo, i motori di ricerca come Google potranno includere meglio il tuo webshop nei risultati quando i potenziali clienti cercano i prodotti che offri.
Casi d’uso #
I sinonimi non sostituiscono testi prodotto di alta qualità, ma sono utili come correzione temporanea da integrare successivamente nelle descrizioni dei tuoi prodotti.
Consigliati #
I sinonimi funzionano bene quando hai corrispondenze naturali tra i termini:
- Associare nomi diversi, come “sneakers” → “trainers”.
- Rispondere a ricerche multilingue specifiche, come “smørrebrød” → “open sandwich”.
- Correggere idee sbagliate comuni, come “baklava” → “balaclava”.
- Supportare lo slang, come “cans” → “headphones”.
Da evitare #
I sinonimi non sono raccomandati per problemi più ampi come:
- Aggiunta di SKU alternativi a grandi porzioni del catalogo.
- Traduzione di parti sostanziali del catalogo prodotti.
- Risoluzione di gravi problemi di ricerca dovuti a dati prodotto mancanti.
- Promozione di prodotti o brand specifici. Usa Merchandising per questo.
- Inclusione o esclusione di prodotti nelle ricerche. Usa invece Rules.
Questa pagina è stata tradotta da un'utile intelligenza artificiale, quindi potrebbero esserci errori linguistici. Grazie per la comprensione.